Hummel

Hummel
Hummelf
\
1.Flugzeug.WegendesdumpfenMotorengebrumms.Sold1914bisheute.
\
2.Hubschrauber.1950ff.
\
3.pl=vorbeisummendeGeschosse;Maschinengewehrgarbe;Querschläger.SoldinbeidenWeltkriegen.
\
4.Bratsche.WegendesdumpfverschleiertenKlangs.1940ff.
\
5.Erzieherin,Lehrerin.DieHummelbrummt,aberstichtnicht:diehierGemeintenörgeltundtadelt,istabernichtgefährlich.Halbw1955ff.
\
6.StraßenprostituierteohnefestenBezirk.Sie»fliegt«hierhinunddorthin.1955ff.
\
7.aufgeregterMensch.⇨Hummel13.19.Jh.
\
8.Mädchen.MeintvorallemdasMädchenunruhigenGemüts.Analogzu⇨Biene3.19.Jh.
\
9.Hummel,Hummel,Mors,Mors!:ErkennungsrufderHamburger.»Hummel«warderSpitznameeinesHamburgerWasserträgersnamensJohannWilhelmBenz(1787-1854).ErhatteeinemürrischeArt,diemaninHamburg»hummelig«nennt.DieStraßenjun-
————
gennecktenihnmitdemRuf»Hummel,Hummel!«,woraufer»Mors,Mors!«erwiderte,wasaus»leckmichamArsch!«(inplattdeutscherAussprache)verkürztist.Etwaseit1840.
\
10.dickeHummel=HubschrauberdesTyps»SikorskyCH-53D«.AnspielungaufGrößeundGeräusch.BSD1972ff.
\
11.kleineHummel=Kleinauto.AnspielungaufdenSummtondesMotors.1955ff.
\
12.wildeHummel=a)ungestümesMädchenvollerÜbermutundTatendrang.HergenommenvomunberechenbarenHin-undHerfliegenderHummel.1600ff.–b)Kleinkraftrad.1960ff.
\
13.Hummelnhaben=nichtruhigsitzenkönnen;vorUngeduldvergehen.VerkürzteundverfeinerteVariantezumFolgenden.Seitdem19.Jh.
\
14.HummelnimArschhaben=nichtruhigsitzenkönnen.1500ff.
\
15.Hummelnim(unterdem)Hinternhaben=a)unruhigsitzen;vonunruhigerWesensartsein.16.Jh.–b)keineAusdauer,keineGeduldhaben.19.Jh.–c)wollüstigsein.1900ff.
\
16.HummelninderHosehaben=a)unruhigsitzen.1800ff.–b)eilig,unruhig,unbeständigsein;vonun-
————
gestümemErlebnis-und/oderSchaffensdrangerfülltsein.19.Jh.–c)nachGeschlechtsverkehrverlangen.1900ff.
\
17.HummelnimLochhaben=nichtruhigsitzenkönnen.Loch=After.⇨Hummel14und15.Seitdem19.Jh.
\
18.HummelnindenPerlonhosenhaben=unruhigsitzen;ingeschlechtlicherBeziehungleidenschaftlichsein(vonweiblichenPersonengesagt).1961ff.
\
19.Hummelnkriegen=nervös,ungeduldigwerden.1920ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hummel — may refer to:People: * Arthur W. Hummel, Jr. (1920 2001), U.S. diplomat, ambassador to China from 1981 to 1985 * Arthur W. Hummel, Sr. (1884 1975), missionary and noted Sinologist * Bertold Hummel (1925 2002), German composer of classical music * …   Wikipedia

  • Hummel — bezeichnet: Hummeln, eine zu den Bienen gehörende Gattung sozial lebender Insekten Hummel (Familienname), einen Familiennamen Hummel (Flugzeug) oder Let Z 37, ein Agrarflugzeug tschechischer Produktion (ab 1963) Hummel (Funkstörpanzer), ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Hümmel — Hümmel …   Wikipédia en Français

  • Hummel — Hummel: Die Benennung der Hummel lässt sich verschieden deuten. Einerseits kann das Insekt nach seinem Summen benannt worden sein. Dann ließen sich mhd. hummel, humbel, ahd. humbal, engl. humble bee, schwed. humla und die verwandte baltoslaw.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • HUMMEL (J. N.) — HUMMEL JOHANN NEPOMUK (1778 1837) Pianiste, compositeur et chef d’orchestre autrichien né à Presbourg (aujourd’hui Bratislava), Hummel fait ses études avec son père, puis avec Mozart, grâce auquel il donne, en 1787, son premier concert public. Il …   Encyclopédie Universelle

  • Hummel — Sf std. (10. Jh.), mhd. hum(m)el, humbel m., ahd. humbal, hummel m., mndd. homele, hummel, mndl. hom(m)el Stammwort. Wie me. humbil, nnorw. humla, nschw. humla ein altes lautmalendes Wort für den Summton dieser Insekten; vgl. mhd. hummen, nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Hummel — Hum mel, a. Having no awns or no horns; as, hummelcorn; a hummel cow. [Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hummel [1] — Hummel, 1) (Bombus Latr., Bremus Jur.), Gattung der Honigbienen; Oberkiefer ist vorn breiter, auf der Rückenseite gefurcht; Oberlippe quer; Seitenlappen des Unterkiefers kurz u. schuppenförmig; Leib dick u. gerundet, stark behaart; Hinterschienen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hummel — Hum mel, v. t. [Cf. {Hamble}.] To separate from the awns; said of barley. [Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hummel [2] — Hummel, 1) Art Sackpfeife; 2) so v.w. Palalaika; 3) (Polnische H.), ein polnisches zitherähnliches Instrument …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hummel [3] — Hummel, Ruine bei Reinerz auf dem Hummelberge …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”